Mistral FDB – Dall’ombra alla luce | Turismo Roma
Live Rome, discover Rome
Tourist services and cultural offer
+39060608
Your tailor-made trip

Social Block

You are here

Mistral FDB – Dall’ombra alla luce

Alla Casa Museo Hendrik Christian Andersen di Roma, l’intervento site-specific in cui pittura, scultura, scrittura, luce e suono trasformano il museo in uno spazio da attraversare.
Non voglio consegnare risposte già pronte, ma interrompere l’indifferenza. Se il visitatore esce con una domanda che continua a lavorare dentro di lui, l’opera ha già aperto un varco. Mistral FDB
Mai come oggi siamo circondati da parole, immagini e messaggi, eppure sembra sempre più difficile comprendersi davvero.
È da questo paradosso che prende forma DALL’OMBRA ALLA LUCE, intervento site-specific di Mistral FDB, a cura di Massimo Magurano, aperto fino al 24 settembre 2026 alla Casa Museo Hendrik Christian Andersen di Roma.
Non una successione di opere da osservare, ma uno spazio da attraversare. Materia, segno, luce e suono coinvolgono direttamente lo spettatore. Due stanze oscurate costituiscono il cuore dell’intervento. Nella prima Babel Turris oltrepassa i confini della tela: lettere, frammenti e scritture invisibili si propagano nello spazio ed emergono sotto la luce ultravioletta. La Torre di Babele diventa metafora della comunicazione contemporanea: le parole si moltiplicano, mentre la comprensione rischia di perdersi nella velocità e nella sovrapposizione dei messaggi.
Viviamo immersi nelle parole, ma questo non significa che riusciamo a comprenderci – spiega Mistral FDB –. Le lettere dell’installazione sono pensieri frammentati, parole che non riusciamo a ordinare e domande alle quali soltanto la nostra coscienza può cercare una risposta.
Nella seconda stanza un’installazione scultorea racconta la progressiva emersione della figura umana: dalla frammentazione alla ricomposizione del corpo, dal silenzio alla possibilità di recuperare voce e dignità.
La luce non offre una soluzione, ma rende visibile ciò che normalmente rimane nascosto, portando la riflessione dal crimine reale a quello più difficile da riconoscere: il silenzio, l’omissione, l’indifferenza.
Non voglio consegnare risposte già pronte, ma interrompere l’indifferenza. Se il visitatore esce con una domanda che continua a lavorare dentro di lui, l’opera ha già aperto un varco.
IL CORPO IDEALE E IL CORPO FERITO
DALL’OMBRA ALLA LUCE nasce dal confronto con Villa Helene, la casa-atelier di Hendrik Christian Andersen. Alla visione ideale dell’umanità dello scultore norvegese-americano, affidata a figure monumentali e universali, Mistral affianca un corpo femminile contemporaneo, vulnerabile e ferito, ma non sconfitto: un corpo che cerca di reagire, ricomporsi ed emergere.
Attiva dal 1997 con esposizioni in Italia e all’estero, Francesca De Bartolo, in arte Mistral FDB, ha posto fin dagli inizi la figura femminile al centro della propria ricerca. La donna non è soltanto un soggetto iconografico, ma il luogo nel quale si depositano memoria, conflitto, ingiustizia e capacità di resistenza.
Mito, letteratura e contemporaneità si incontrano perché per Mistral il passato continua a interrogare il presente. Ho scelto il mito e la letteratura perché non li considero mondi lontani. In quelle storie ritrovo meccanismi e ingiustizie che la cronaca continua a restituirci. Il passato cambia volto, ma spesso continua a ripetersi davanti ai nostri occhi.
Calabrese, profondamente legata alla Magna Grecia e al mare Ionio, Mistral trasforma questa memoria in uno strumento per leggere il presente. La figura femminile si sottrae così alla condizione di vittima passiva per conquistare spazio, voce e possibilità di reazione.
Come donna, madre e artista conosco la fatica di dover difendere il proprio spazio e la propria voce. L’emersione nasce anche da questa esperienza, ma non vuole rimanere autobiografica: diventa l’immagine di tutte le volte in cui occorre sottrarsi a ciò che ci rende invisibili.
DALL’OMBRA ALLA LUCE è la prima presentazione istituzionale di un più ampio progetto itinerante, destinato a trasformarsi nelle successive sedi museali. Alla Casa Museo Andersen assume una configurazione irripetibile, costruita sul dialogo con gli ambienti e con l’opera di Andersen. Entrare nell’ombra e procedere verso la luce non significa trovare una risposta definitiva, ma scegliere di vedere. E, soprattutto, non voltarsi dall’altra parte.

Informations

When 
from 14 September 2026 to 24 September 2026
POINT (12.472763 41.914027)
Contacts 
Online purchase: 
https://portale.museiitaliani.it/b2c/buyTicketless/4e7c2220-041e-42aa-9ffc-e21888df1eff
Website: 
https://direzionemuseiroma.cultura.gov.it//museo-hendrik-christian-andersen
Telephone: 
06 3219089
Facebook: 
www.facebook.com/CasaMuseoHendrikChristianAndersen/
Instagram: 
www.instagram.com/casamuseoandersen/
X: 
https://x.com/MuseoAndersen
Email: 
dms-rm.museoandersen@cultura.gov.it
Timetables 

Da martedì a domenica dalle 09.30 alle 19.30 · l'ultimo ingresso è alle 18.45 · chiuso lunedì

Share Condividi

Location

Mistral FDB – Dall’ombra alla luce, VIA PASQUALE STANISLAO MANCINI, 20
VIA PASQUALE STANISLAO MANCINI, 20
41° 54' 50.4972" N, 12° 28' 21.9468" E

Media gallery

Node Json Map Block

Interactive map

Choose events and services nearby