Concerto di Organo a Sant'Antonio dei Portoghesi

L’organo sinfonico di Santo Antonio dei Portoghesi in Roma
Rettore: Mons. Agostinho BorgesOrganista titolare: Giampaolo Di Rosa
Con l’Alto Patrocinio dell’Ambasciatrice del Portogallo presso la Santa Sede
CONCERTO DI ORGANOOrganista titolare: Giampaolo Di Rosa
PROGRAMMAImprovvisazione sul poema Le fonti
AS FONTESUm dia quebrarei todas as pontesQue ligam o meu ser vivo e total,Á agitação do mundo do irreal,E calma subirei até às fontes.Irei até às fontes onde moraA plenitude, o límpido esplendorQue me foi prometido em cada hora,E na face incompleta do amor.Irei beber a luz e o amanhecer,Irei beber a voz dessa promessaQue às vezes como um voo me atravessa,E nela cumprirei todo o meu ser.
LE FONTIUn giorno romperò tutti i pontiChe legano il mio essere vivo e totale,All'agitazione del mondo irreale,E calma salirò sino alle fonti.Andrò sino alle fonti dove risiedeLa pienezza, il limpido splendoreChe mi fu promesso ad ogni ora,E nel volto incompleto dell'amore.Andrò a bere la luce e l'aurora,Andrò a bere la voce di questa promessaChe a volte come un volo mi attraversa,E in essa realizzerò tutto il mio essere.(LA POESIA DI SOPHIA DE MELLO BREYNER ANDRESEN, a cura di Mariangela Semprevivo).
Il programma potrebbe subire variazioni