Rione XI - Sant'Angelo

El rione más pequeño de la ciudad se encuentra en la orilla izquierda del Tíber, delante de la Isla Tiberina. Conocido principalmente porque en su territorio se extiende el Ghetto judío. Instituido en 1555, el Gueto de Roma es el segundo más antiguo del mundo, después de la Giudecca en Venecia.

El barrio es muy querido por los romanos y los turistas que se reúnen aquí para degustar las recetas de la famosa cocina tradicional judía-romana en uno de los restaurantes de la zona, o un excelente pastel de frambuesa y requesón en la famosa pastelería Boccione o, por último, un apetitoso trozo de pizza en el antiguo horno Urbani.

Su nombre deriva de la iglesia de Sant'Angelo en Pescheria, primera conocida como Sant'Agnolo Pescivendolo. La iglesia se encontraba en el antiguo mercado de pescado, bajo las columnas del Pórtico de Octavia, en el corazón del barrio. Hoy, justo al lado del Pórtico se puede leer la losa de mármol - cuyo original se encuentra en los Musei Capitolini - que recogía el tamaño máximo de los peces que se podían vender en el mercado y que reza: "Capita piscium hoc marmoreo schemate longitud majorum usque ad primas pinnas inclusive conservatoribus danto", o "Deben darse a los Conservadores (del Capitolio) las cabezas de todos los peces que superan la longitud de esta lápida, hasta las primeras aletas incluidas".

Entre los monumentos, los sitios arqueológicos y los edificios de culto más importantes del barrio, encontramos el Templo Mayor, o sea la gran y hermosa Sinagoga con su estilo único asirio- babilónico, el Teatro de Marcello (11 antes de Cristo) que probablemente sirvió de modelo para la construcción del Coliseo y fue el primer teatro de Roma que fue dedicado a la poesía y a la música, la Crypta Balbi, vasto complejo de edificios antiquísimos y una de las sedes del Museo Nacional Romano, el Pórtico de Ottavia, construcción monumental dedicada por el emperador Augusto a su hermana y el único conservado de los grandes pórticos romanos, y la Fuente de las Tortugas, una de las fuentes más bellas de Roma, con una historia para contar.

Tal vez no todo el mundo sabe que la historia de la Fuente de las Tortugas está ligada a una leyenda romántica: el duque Mattei, cuyo palacio se asoma a la plaza donde surge la fuente, para sorprender al futuro suegro que estaba en contra de darle por esposa a su hija, Hacía que la fuente se construyera en una noche. Al día siguiente, hizo asomar a la ventana a la prometida y su padre para que pudieran ver la obra. Para que nadie más pudiera disfrutar de tal espectáculo, el duque hizo tapiar la ventana que desde entonces ha permanecido así.

La Casa de Lorenzo Manilio, situada en los números cívicos 1 y 2 de la calle del Pórtico de Ottavia, es un edificio muy particular. Construida en 1468, la vivienda atestigua la pasión de su propietario por las cosas romanas. El fasción de mármol que decora la fachada es testigo de ello. Aquí, hizo grabar con grandes letras el texto siguiente en latín: "URBE ROMA IN PRISTINAM FORMA(M R)ENASCENTE LAUR MANLIUS KARITATE ERGA PATRI(AM) (A)EDIS SUO NOMINE MANLIANAS PRO FORT(UN)AR(UM) MEDIOCRITATE AD FOR(UM) IUDEOR(UM) SIBI POSTERISQ(UE) SUIS A FUND(AMENTIS) P(OSUIT) AB URB(E) CON(DITA) MMCCXXI L AN(NO) M(ENSE) III D(IE) II P(OSUIT) XI CAL(ENDAS) AUG(USTAS)" o sea: “Mientras Roma renace al antiguo esplendor, Lorenzo Manilio, como signo de amor a su ciudad, construyó desde sus cimientos en la plaza de Judea, en proporción a sus modestas posibilidades, esta casa que por su apellido toma el apelativo de Manliana, para sí mismo y sus descendientes, en el año 2221 de la fundación de Roma, a la edad de 50 años, 3 meses y 2 días; fundó la casa el día undécimo antes de las calendas de agosto". Además, en los dinteles el nombre Lorenzo Manili se repite tres veces en latín y una en griego, en las ventanas está grabado el lema "Ave Roma" y la base del palacio está salpicada de hallazgos arqueológicos incrustados en el yeso.

Límites: largo Arenula, vía Florida, vía delle Botteghe Oscure, via dell'Aracoeli, via Margana, piazza Margana, via dei Delfini, via dei Cavalletti, via della Tribuna di Campitelli, via del Teatro di Marcello, via del Foro Olitorio, lungotevere de' Cenci, vía del Progresso, piazza delle Cinque Scole, vía Santa Maria del Pianto, vía in Publicolis, vía di Sant'Elena.

El escudo del rione representa a un ángel con una rama de palma en la mano izquierda. Pero del mismo escudo conocemos otras dos versiones: en una, el ángel blande una espada en la mano derecha y una balanza en la izquierda; en la otra, en el escudo aparece un pez, clara referencia al Foro Piscario, el mercado del pescado del Pórtico de Ottavia, demolido a finales del siglo XIX.