ROMARAMA, l'arte che muove la città | Turismo Roma
Vive Roma, descubre Roma
Servicios turísticos y oferta cultural
+39060608
Your tailor-made trip

Social Block

You are here

ROMARAMA, l'arte che muove la città

ROMARAMA, l'arte che muove la città

Creado por Roma Capitale Consejerìa al Crecimiento Cultural, Romarama es el proyecto de la fase 3 de Roma y su historia a través de un único contenedor que permite descubrir eventos y actividades desde el verano hasta el invierno. La nueva identidad es diseñada por la ilustradora Chiara Fazi para Zètema, es un neologismo que retoma el sufijo -orama [del gr. ὅραμα/vista] utilizado en unas pocas palabras compuestas, acuñadas sobre el modelo de panorama, hasta la aparición en los años 50 del cinerama que permite imágenes muy similares a la percepción del ojo humano con visión periférica.

La referencia, entonces, es al significado del sufijo pero también al desafío de mirar con una mirada más amplia, la que une al individuo con la comunidad, los caminos para un renacimiento basado en el cambio, la confianza en el futuro de nuestro país, como ocurrió también después de la guerra. La recompensa - el arte que mueve la ciudad - se inspira en la canción de Lucio Dalla La sera dei Miracoli dedicada a Roma: la ciudad se mueve, con las plazas, los jardines y gente en los bares. Romarama habla así de una visión amplia de Roma y de una comunidad que comienza a moverse de nuevo, después del encierro, y vuelve a vivir los espacios comunes, aunque con el distanciamiento físico y el racionamiento, aunque juntos.

La noche de los Milagros salió en septiembre de 1980, hace 40 años, y es una celebración de nuestra ciudad festiva, de los veranos romanos de Nicolini, como dijo el propio Dalla.

 Hace 43 años, en 1977, nació el Verano Romano para devolver a los romanos los espacios públicos, alejados de la tensión en las plazas, a través de la participación cultural. La programación de este 2020 tiene un objetivo similar, devolver los espacios públicos y el coraje de hacerlo juntos, a nuestra comunidad de la ciudad y a los turistas que querrán unirse a nosotros. Roma será una de las pocas ciudades italianas que mantendrá la programación de verano, otoño e invierno y que creará nuevos eventos y actividades para permitir a los numerosos romanos que, especialmente en verano, permanecerán en la ciudad, experimentar los espacios públicos.

La Administración del Capitolio ha trabajado en los espacios exteriores y su fruición: Romarama en el verano de 2020 se declinará a través de cuatro polos principales como la cavea del Auditorium Parco della Musica, el espacio exterior del Teatro India, los Parques con las actividades y proyectos del anuncio de verano, la plaza MAXXI.

A continuación se presentan algunos de los eventos en la gran cartelera que, en futuras comunicaciones periódicas, serán estudiados en profundidad y constantemente actualizados.

LAS GRANDES CONFIRMACIONES

Las grandes confirmaciones de la programación de Romarama van desde la reapertura en julio del Silvano Toti Globe Theatre dirigido por Gigi Proietti en Villa Borghese hasta el regreso de Davide Enia, uno de los artistas del Teatro Argentina que el 26 de julio volvió a poner en escena su obra de mayo del 43. También ha vuelto la temporada de verano del Teatro dell'Opera di Roma, que este año se presenta en el nuevo escenario del Circo Massimo. Del 15 al 25 de octubre vuelve el Festival de Cine de Roma, dirigido por Antonio Monda, que animará tanto el Auditorium Parco della Musica como muchos cines de la ciudad y, de septiembre a noviembre de 2020, la 35ª edición del Festival Romaeuropa Festival, dirigido por Fabrizio Grifasi y presidido por Monique Veaute, con danza, teatro, música, nuevo circo, artes digitales y creaciones para niños.  La programación de Romarama continúa con la reapertura de la Macro con el Museo de la Imaginación Preventiva - EDITORIAL, la gran exposición con 50 obras de las cuales muchas inéditas que, desde el 17 de julio al 27 de septiembre, se abre bajo la dirección artística de Luca Lo Pinto. En otoño, el museo de Via Nizza presentará nuevos proyectos especiales en un crescendo hasta el 3 de diciembre, cuando comenzará oficialmente el Museo de la Imaginación Preventiva - EDITORIAL, el programa de exposiciones que evolucionará hasta finales de 2022.

MAXXI, el Museo Nacional de Arte del Siglo XXI, también se ha unido a la nueva programación de Romarama. Del 1 al 30 de julio el verano en el MAXXI se reanudará con eventos dedicados al cine, los libros y el teatro. El programa se reanudará del 10 de septiembre al 14 de octubre. Entre las próximas exposiciones, una nueva e importante exposición de la Colección con los sin techo. Pasajes del arte italiano en el cambio de milenio (a partir del 1 de octubre de 2020). 

Después del verano, se inaugurará también la gran exposición Los mármoles de Torlonia. Coleccionando Obras Maestras en el nuevo espacio expositivo de los Museos Capitolinos, Villa Caffarelli, de los Museos Capitolinos, Villa Caffarelli, promovido por Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale Sovrintendenza Capitolina y la Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Roma en colaboración con la Fondazione Torlonia curada por Salvatore Settis y Carlo Gasparri. Planeado para la última semana de octubre el gran regreso al Palazzo delle Esposizioni del Quadriennale, este año curado por la directora artística Sarah Cosulich con el curador Stefano Collicelli Cagol. Entre las grandes confirmaciones también La Festa di Roma 2021, comisariada por Francesca Macrì y Claudia Sorace, promovida por Roma Capitale con el apoyo de la mesa técnica de las instituciones culturales de Roma y organizada por Zètema, este año estará dedicada al tema del Futuro. 

El Teatro Tor Bella Monaca ha reabriò sus puertas y tiene un programa de verano hasta el 3 de agosto. En colaboración con Roma Sinfonietta el 20 de junio el espectáculo Presentimento con Peppe Servillo, seguido de dos eventos más La Comedia a la Italiana homenaje a Age Scarpelli y un concierto de Música Sacra. El festival de cine LOVES COMEDIES con citas de junio a septiembre. Las citas con la prosa se reanudan el 10 de julio con el espectáculo Gaia en rápido y juguetón al mundo con Stefania Ventura, seguido de AgoCapitano valiente con Ariele Vincenti. Después de un breve descanso estival, Roberto Ciufoli volverá a escena en septiembre y octubre con El hombre Jesús y Alessandro Benvenuti con Que está en el escenario.

El Teatro Biblioteca Quarticciolo también llevará a cabo redadas de actividades en vivo en el Quartiere y en el Parco Alessandrino, como el Laboratorio Cantiere Amleto curado por Giorgio Barberio Corsetti en el programa del Festival Internacional de Danza Fuori curado por Valentina Marini. 

NOVEDADES DE ROMARAMA

Del 16 al 25 de agosto, el Macro-museo dejará sus espacios canónicos con TRACCE, una exposición de Lawrence Weiner, concebida por Luca Lo Pinto, que tendrá lugar en el cielo, en el tramo de costa entre Ladispoli y Anzio, permitiendo a miles de personas participar en una experiencia colectiva única. El gran maestro dibujò para MACRO una obra que se mostrará a través de una serie de banderas aéreas, y que, procedente de uno de sus libros de artista realizado en 1970 por Germano Celant, incluye también un recuerdo de la figura del recientemente fallecido conservador. El Teatro di Roma ofrecerá un extraordinario programa de espectáculos, entre julio y agosto, con entradas limitadas al Teatro Argentina y actuaciones al aire libre en el Teatro India: la temporada de verano se abre el 2 de julio en el Teatro Argentina con un preestreno confiado a la voz actuante de Massimo Popolizio en el espectáculo de concierto SHADOWS. Los recuerdos perdidos de Chet Baker, cuyas notas serán devueltas por la trompeta de Fabrizio Bosso y el piano de Julian Oliver Mazzariello. El regreso de una gran temporada en los espacios al aire libre del Teatro India, se montará un escenario que permitirá el regreso a escena de algunas producciones y la hospitalidad de la temporada teatral interrumpida por la emergencia de la pandemia: como la creación coreográfica de Alessandro Sciarroni con Turning, una exploración de los movimientos migratorios de los animales, traducida en la obra sobre la punta de la danza clásica (9 y 10 de julio) y la rocola - carne y voz humanas Monica Demuru que da vida a los materiales sonoros recogidos entre Roma, Prato y Cagliari para la rocola de la Enciclopedia de la Libertad Condicional. Entre los proyectos para los más pequeños Marta Gilmore con WONDERLAND en el Reino de la Reina de Corazones, otoño y regreso: 5 días de talleres, entre teatro y música, para niños y jóvenes (del 30 de junio al 5 de julio).  El programa también se acompaña de la reanudación de las colaboraciones de verano, como la de Dominio Pubblico y Fuori Programma, en cumplimiento de las medidas de seguridad pero también de los sentimientos cambiados. Tras la ubicuidad digital de Radio India, las compañías del Océano Índico comenzarán de nuevo a rociar el teatro en presencia con una nueva versión del proyecto de radio, Cronache Fluviali a partir del 3 de julio.

Algunas noticias también para el regreso de los conciertos en la Cavea al aire libre del Auditorio Parco della Musica: después del anunciado Max Gazzè programado para el 2, 3 y 4 de julio, Diodato, Alex Britti y Daniele Silvestri también interpretarán Latte e i suoi Derivati el 5 de julio, entre las novedades se encuentran Le Vibrazioni el 12 de julio, l'Orchestraccia el 14 de julio, Irene Grandi el 22 de julio, Beatbox el 28 de agosto y Mogol el 31 de agosto. Grandes noticias para la Cavea la temporada de la Accademia di Santa Cecilia: desde el 9 de julio para celebrar el 250 aniversario del nacimiento de Beethoven, la Academia dedica 5 conciertos al genio de Bonn en la Cavea del Auditorium Parco della Musica.

Novedad también para las exposiciones: del 9 de septiembre al 12 de diciembre Volver a la naturaleza - arte contemporáneo en Villa Borghese proyecto de la Superintendencia Capitolina de Bienes Culturales, en concierto con el Departamento de Crecimiento Cultural de Roma Capital, para la valorización de los parques históricos de Roma. El objetivo es ofrecer una experiencia visual y emocional que nazca de obras espectaculares, temáticamente también sin relación entre sí, que sean capaces de competir con las dimensiones monumentales de la vegetación y los espacios disponibles. Entre los artistas involucrados se encuentran Mario Merz, Edoardo Tresoldi, Mimmo Paladino y Grazia Toderi. La iniciativa involucrará a la Galería Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo, la Casa del Cine, el Palexpo, el Conservatorio de Música de Santa Cecilia.

Gran novedad para la fotografía la Colección Roma, comisariada por Francesco Zizola, que en una exposición programada para mediados de octubre en el Matadero, otro lugar con Macro y Palazzo delle Esposizioni sobre el que la Azienda Speciale Palaexpo está desarrollando un programa dedicado al arte contemporáneo, propone las visiones artísticas de nuestro territorio interpretadas por cinco fotógrafos internacionales: Sarah Moon, Nadav Kander, Alex Majoli, Martin Kollar, Tommaso Protti. 

Entre las novedades para el 2021/22 está el "Museo de los suburbios de Tor Bella Monaca" que es el resultado de la colaboración entre Roma Capitale Assessorato alla Crescita Culturale, el Municipio Roma VI y la Azienda Speciale Palaexpo, curada por Giorgio de Finis. La idea es dar vida al "Museo de los suburbios de Tor Bella Monaca" como centro internacional de estudio de los suburbios urbanos, en el contexto más amplio del análisis del fenómeno urbano a escala mundial. El proyecto se refiere al establecimiento de una biblioteca especializada, una videoteca, una colección permanente, algunas residencias para artistas y proyectos de investigación, exposiciones, publicaciones, lectio magistralis y reuniones. Durante el 2020 se realizarán 2 nuevos murales en el bloque R8 y se completará el proyecto de arte callejero ya iniciado en el largo Ferruccio Menganoni. Además, se abrirán algunas reuniones mensuales en la escuela de Melissa Bassi y se pondrá en marcha un evento de presentación del proyecto en el Teatro Tor Bella Monaca. El edificio en el que se ubicará el Museo no existe actualmente y se construirá tras un acuerdo entre los empresarios privados y el ayuntamiento. Los empresarios se han comprometido a terminar uno de los tres edificios en construcción para donarlo al Ayuntamiento, que lo utilizará para el museo (es una obra pública que se descompondrá y, por tanto, será realizada por el sector privado). Mientras tanto, hay una serie de espacios interiores y exteriores que pueden ser utilizados para las actividades del propio museo.

Del  1 al 3 de octubre a MACRO se presentará el trabajo llevado a continuación como jefe de fila de Roma junto a 22 ciudades, 15 network, 47 contribuidores para redactar el Papel de Roma 2020, presentada en su primer borrador a 100 alcaldes de capitales mundiales y a las Naciones Unidas en mayo. A principios de octubre se presentará el mapa en su versión ampliada. Estos tres días tendrán lugar simultáneamente y de manera coordinada en el Festival ASVIS que, a su vez, tendrá un enlace directo con la Asamblea General de las Naciones Unidas prevista para finales de septiembre (www.2020romecharter.org)

 

Informaciones

Cuando 
desde 19 Junio 2020 hasta 31 Diciembre 2020
Contactos 
Sito web: 
www.romarama.it
Horarios 

Fino al 31 dicembre 2020

Share Condividi

Media gallery

Node Json Map Block