orientarsi-a-rom

Charta Roma

Plan des transports en commun

Plan du Metro

N’ayez pas peur de perdre le nord ! Pour vous il y a Charta Roma, le plan officiel de la ville, avec toutes les informations sur les monuments, les musées, les transports en commun, les numéros de téléphone utiles et bien plus encore.
Acheter on line Charta Roma Shopwww.chartaroma.it
Choisissez comment vous déplacer en ville: téléchargez les plans des lignes des tramways et des bus, des lignes des bus électriques et des bus de nuit, au centre ville comme en périphérie.

www.atac.roma.it

Pour vous déplacer de manière simple et rapide téléchargez les plans des lignes de métro.

www.atac.roma.it

Parmi les bois et les aqueducs  – le Celio

Le Celio, une des sept collines de Rome antique, est l’endroit idéal pour fuir des foules de touristes : il est assez près du centre mais à l’abri du bruit et de la circulation frénétique de la ville. Un lieu très spécial où on peut découvrir des églises absolument uniques dans leur genre ainsi que des villas monumentales… Scarica la guida (.pdf 2,43MB)

Au kilomètre zéro – Du Capitole à piazza Venezia

En partant de la splendide place dessinée par Michel-Ange, cet itinéraire vous emmène à la découverte des Musei Capitolini et de l’Église de Sainte-Marie d’Aracœli, pour arriver à la célèbre piazza Venezia avec son grand monument à Vittorio Emanuele II. Télécharge le guide

L’aube du christianisme à Rome – de Saint-Jean-de-Latran à Sainte-Croix de-Jérusalem

Ce parcours unit deux places splendides. La première où surgit la Basilique de Saint-Jean-de-Latran datant du XVIIIe siècle, lieu de pèlerinage, bien sûr, mais de nos jours également espace utilisé pour des grandes manifestations laïques et la deuxième où se trouve l’église de Sainte-Croix-de-Jérusalem et l’attenant Musée des instruments musicaux. Télécharge le guide

La colline de la poésie – l’Aventin et ses alentours

Une magnifique promenade de la Bocca della Verità au Palatin, le lieu où mille ans avant J. – C. de petits villages de Latins, Sabins et Étrusques commencèrent à surgir pour ensuite s’unir et ainsi donner vie à la ville de Rome. Scarica la guida (.pdf 2,14MB)

Le berceau de la civilisation – du Forum Boarium au Palatin

Cette agréable promenade entre la Bocca della Verità et le Palatin, où, jusqu’en l’an 1000 avant J.-C., se formèrent les premières colonies de Latins, de Sabins et d’Étrusques qui s’unirent par la suite pour donner vie à la ville de Rome. Télécharge le guide

Rome monumentale – de via dei Fori Imperiali au Colysée

Un parcours qui se déroule dans les lieux symboles de la capitale, dont le plus connu est bien sûr le Colysée. Plongez dans l’atmosphère des vestiges majestueux  de ces lieux qui ont fait de Rome la « ville éternelle ». Télécharge le guide

Suggestions d’antiquité – De la promenade archéologique à la Porte Saint-Sébastien

La zone entre piazza di Porta Capena et piazzale Numa Pompilio représente le cœur d’une vaste aire archéologique qui s’étend du Forum Romain jusqu’à la Porte Saint-Sébastien (Porta San Sebastiano) et à l’Appia Antica en passant par le Circus Maximus et les thermes de Caracalla. Succombez au charme de cette magnifique promenade archéologique… Télécharge le guide

Rome Spéciale

Ce parcours permet de découvrir le patrimoine historique et religieux de la ville : des temples majestueux dédiés aux divinités de la tradition romaine aux basiliques chrétiennes riches en chefs d’œuvres, jusqu’aux lieux sacrés du judaïsme et de l’islamisme. Cet itinéraire comprend de véritables merveilles connu dans le monde entier, mais également des témoignages surprenants de la culture populaire, à mi chemin entre culte et légende. Scarica la guida (.pdf 485,62KB)

Via Veneto et ses alentours – presque un plateau de tournage

Via Veneto, un large boulevard datant de l’époque Umbertine, est indissolublement liée aux années de la moitié du siècle dernier et aux chroniques mondaines du beau monde du cinéma qui sont restées gravées dans la mémoire collective comme la « dolce vita ».  Cette rue, qui part de Porta Pinciana, au bord de Villa Borghese, descend en suivant un tracé sinueux jusqu’au cœur de Rome baroque, constituant ainsi une élégant trait d’union entre le moderne et l’ancien. Scarica la guida (.pdf 2,48MB)

La via Appia Antica

Cet itinéraire nous emmène à la découverte d’une des routes les plus anciennes et les mieux conservées de Rome antique : la Via Appia Antica. Les travaux de cette route furent commencés en 312 av. J.-C. par le censeur Appio Claudio Cieco, qui fit agrandir le tracé d’une voie préexistante qui reliait Rome aux collines d’Albano. L’Appia fut bientôt appelée regina viarum (reines des voies), car en 191 av. J.-C. elle fut prolongée jusqu’à Brindisi, devenant ainsi un des axes les plus importants de Rome pour le commerce vers l’Orient. Scarica la guida (.pdf 1,99MB)

LA SUBURRE – Le quartier Monti et Santa Maria Maggiore

Ce quartier représentait le quartier le plus populaire de Rome antique : un labyrinthe de ruelles, boutiques, marchés, taudis et insulae, les immeubles à plusieurs étages avec les appartements en location. La Suburre a, en quelque sorte, gardé sa caractéristique de quartier très populaire, bien qu’aujourd’hui elle ait également une connotation moderne et novatrice de lieu aux multiples initiatives culturelles et très vivant, avec beaucoup de magasins, restaurants et lieux de loisir. La reine de ce quartier est incontestablement l’imposante Basilique de Santa Maria Maggiore qui trône au centre de la grande place qui porte le même nom. Scarica la guida (.pdf 2,42MB)

Easyrome

Ce petit guide vous accompagnera lors de vos promenades entre les boutiques historiques et les quartiers, entre les ruelles et les étals des marchés locaux, dans la nature de nos villas historiques ou dans les nombreux parcs qui colorent la ville, en appréciant les plats de notre tradition culinaire et oenologique.
Télécharge le guide

 Rome vous attend

Nous vous proposons de nombreux itinéraires à la découverte du vaste patrimoine de Rome : des Maisons-musées (Case Museo) aux églises, des villas aux arènes, en passant par les places, les théâtres, les obélisques et les anciens remparts. Ces parcours sont réservés aux voyageurs les plus attentifs qui se laissent enchanter par l’histoire mais sont aussi curieux de découvrir les légendes et les mystères liés à la ville. Et aussi des quartiers, des promenades le long du Tibre, le shopping et la movida… c’est de cette perspective magique et parfois inédite que « Rome vous attend » ! Les itinéraires sont distribués gratuitement dans les syndicats d’initiative.

Punti Informativi Turistici (P.I.T.).
Les maisons musées
Eglises et basiliques
Cirques et theatres
Architecture moderne et contemporaine
Sur les traces du goût
Les fontaines
Une balade “hors les murs”
La ville mysterieuse
Remparts, tours et arcs
Rome la nuit
Les obelisques
Les places
Les quartiers populaires
Le shopping
Entre histoire et legende
Le Tibre
Les villas

Guide de Sécurité

De par son histoire millénaire et son offre artistique et culturelle extraordinaire, Rome est l’une des villes les plus visitées au monde. La capitale de l’Italie est une métropole sûre grâce aux nombreux services proposés à ses habitants et aux touristes, ainsi qu’à la vigilance constante et à la prévention effectuée par les forces de l’ordre ainsi que la Police Locale de Roma Capitale. Dans ce petit guide, les visiteurs trouveront quelques conseils pour un séjour encore plus sûr, et notamment la conduite à tenir en cas de difficulté.

Guide de Sécurité (.pdf 338 KB)